Le cinéma grec des années 50 a été marqué par le couple légendaire Elli Lampeti – Dimitris Horn, deux grands acteurs du cinéma et du théâtre, “amants éternels” au cinéma et, pour quelques années, dans la vie. Deux personnages tellement différents ayant commun l’amour passionné pour le théâtre. Lampeti (1926-1983) provenant d’un milieu populaire, a fait des études de théâtre à l’école de la fameuse actrice grecque Marika Kotopouli sans avoir encore terminé ses études secondaires. De sa part, Horn (1921-1998), fils d’une famille bourgeoise avait effectué des études à l’École du Théâtre National avant de les poursuivre en Angleterre et aux États-Unis.
 
Au début de leur rencontre au cours des années 40, Horn, déjà protagoniste au théâtre et Lampeti qui jouait avec lui des rôles secondaires, éprouvaient entre eux des sentiments presque d’antipathie. Toutefois, le climat change de façon spectaculaire aux années suivantes. Ils fondent leur propre troupe en 1952 et éprouvent un amour passionnant qui a duré 7 ans. Horn, figure prolifique, d’un caractère mélancolique mais aussi bon vivant aux limites du snobisme était aux antipodes de la personnalité fragile, faible et modérée de la talentueuse Lampeti qui affirmait jusqu’ à la fin de sa vie que elle n’avait pas totalement exploité son talent.
 
ell1
 
Pendant la période de leur couple amoureux, les deux acteurs participent aux films classiques du cinéma grec tels que Le Réveil du Dimanche (1954) et La Fille en noir (1956) de Michel Cacoyannis, films d’une qualité extraordinaire qui fournissent une image représentative des couches sociales diverses mais aussi une image des mœurs sévères en province grecque. La Fausse Livre d’or (1955) de Yorgos Tzavellas constitue un autre classique pour le duo Lampeti – Horn et met en scène sans doute le meilleur couple amoureux qu’on ait jamais vu au cinéma grec. Pourtant, Lampeti et Horn se veulent avant tout acteurs de théâtre, justifiant leur participation au cinéma, pour des motifs financiers. Après leur séparation, à la grande déception du grand public qui aimait tant ce couple passionnant, les deux acteurs continuent leur carrière sans jamais connaitre de nouveau l’apothéose du passé.
 
ell3
 
Horn, considéré comme l’un des plus grands acteurs de l’après guerre en Grèce a interprété au théâtre des grands rôles du répertoire classique (Ivanof, Don Juan, Richard III, Henri IV, Sleuth, Solnes le constructeur etc), alors que Lampeti a incarné au théâtre la Blanche du Bois, Irma la Douce, Filumena Marturano, Mademoiselle Margarita etc. Sa carrière est marquée à la fin de sa vie par l’interprétation de Sarah, une sourde muette dans la pièce “les enfants du silence” au moment où elle avait perdu sa propre voix à cause d’un cancer.
 
Lampeti est morte en 1983 et Horn en 1998 mais le grand public grec garde toujours un souvenir vif et tendre de leur exceptionnel parcours artistique.