La Commission européenne et Europa Nostra ont accordé en avril 2016 les lauréats du Prix du patrimoine culturel de l’Union européenne / Concours Europa Nostra 2016, distinction la plus prestigieuse en Europe dans le domaine du patrimoine. Le prix Europa Nostra a été lancé en 2002 par la Commission européenne dans le cadre du programme “Cultura”, qui est aujourd’hui substitué par le programme “Europe Creative”. Le prix met en valeur des pratiques exemplaires dans le domaine de la conservation du patrimoine culturel, afin de stimuler l'échange de connaissances et d'expériences entre les Etats membres, d'accroître la sensibilisation du public concernant l'héritage culturel de l'Europe et de promouvoir les excellentes initiatives.

europanostra1

Les projets choisis par les jurys représentent d’excellents exemples de créativité, d’innovation, de développement durable et de participation sociale dans le domaine du patrimoine à travers l’Europe.  Parmi les 28 lauréats, on en trouve deux grecs, à la catégorie Conservation.

L’église byzantine de Saint Pierre à Kastania à la région de Mani dans le Péloponnèse

L’église byzantine de Saint Pierre à Kastania est, parmi les dix monuments byzantins du village, le plus ancien, datant du 12ème siècle. Un portique lui était ajouté au 13ème siècle et un clocher, plus tard, en 1813.

kastania1

Les travaux de restauration ont visé à la fois la résolution des problèmes structurels du bâtiment et la décoration intérieure. Le jury a souligné l'importance de ce monument européen et aussi le fait que le bâtiment illustre la contribution byzantine à la culture européenne.  Les fresques de l’intérieur peuvent maintenant être étudiées en détail et elles sont sans aucun doute d'une grande valeur pour les chercheurs de l'art byzantin.

Le moulin à eau traditionnel d’Agios Germanos à Prespes

Dans la région de Prespes, on trouve plus de 20 moulins à eau. Celui qui se trouve dans le village d’Agios Germanos est le seul qui a été entièrement restauré. Il a été construit en 1930 et il est pleinement opérationnel. La restauration a visé la réparation du bâtiment qui était dans un état critique, la reconstruction des systèmes mécaniques détruits, la reconstruction du système d'approvisionnement en eau et l'installation de nouvelles constructions de sorte que le moulin puisse être facilement accessible aux visiteurs. Selon le jury, avec ce prix, on félicite la restauration de ce moulin à eau, qui est très caractéristique de l'industrialisation en Europe. De plus, la complexité du moulin et son système d'approvisionnement en eau a été restauré avec un haut niveau d'expertise.

mulino collage

Le projet de restauration fut ambitieux, avec le but de créer ‘’un monument vivant’’ du patrimoine industriel de la région, ainsi que de restaurer la production de la farine, de promouvoir des activités traditionnelles locales, puis la culture biologique de céréales dans la région.

Les gagnants des Prix du patrimoine européen 2016 seront honorés à l’occasion d’un évènement prestigieux co-présenté par le Commissaire européen Navracsics et Maestro Plácido Domingo dans la soirée du 24 mai au Théâtre historique de la Zarzuela à Madrid. Les gagnants présenteront également leurs réalisations patrimoniales exceptionnelles pendant la Foire de l’Excellence le matin du 24 mai au siège du Collège des Architectes à Madrid. Au cours de la Cérémonie, les sept lauréats des Grand Prix qui recevront chacun 10 000€, ainsi que le gagnant du Prix du Public choisi parmi les projets gagnants de cette année seront annoncés.

banner grece hebdo migration

banner newsletter grece hebdo

  1. Interviews
  2. Cinéma grec
  3. Populaires
Quo Vadis Europa? | Annamaria Simonazzi et Rafael de Bustillo sur les classes moyennes en Europe du Sud
Interview | Le cinéaste Yannis Economides sur la poétique des ténèbres humaines
Thomas Maloutas:  Un Atlas social pour Athènes
Interview | Hervé Georgelin:  La fin de Smyrne, du cosmopolitisme aux nationalismes
next
prev