Maira Myrogianni est Secrétaire générale chargée des Grecs de l’étranger et de la Diplomatie Publique au ministère grec des Affaires étrangères depuis août 2024. Elle a auparavant exercé les fonctions de Secrétaire générale aux Affaires économiques internationales au sein du même ministère, de juillet 2023 à juillet 2024.
Diplômée de la Faculté de droit de l’Université nationale et capodistrienne d’Athènes et de la Faculté de droit de l’Université Lille II (France), elle est également titulaire d’un master en discrimination sociale, immigration et citoyenneté. Actuellement doctorante à la Faculté des sciences sociales et politiques de l’Université de Péloponnèse, elle consacre ses intérêts scientifiques aux droits de l’homme et au droit européen.
Maira Myrogianni, experte juridique au ministère des Affaires étrangères en matière de migration et d’asile, dispose d’une vaste expérience dans l’administration publique. Elle a été conseillère juridique auprès de plusieurs ministères – notamment ceux des Affaires étrangères, de la Maritime, de la Culture et des Sports, de la Défense nationale et du Travail et des Affaires sociales- dans les domaines des relations internationales, de la coopération avec les institutions européennes et d’autres organisations internationales.
Dans son entretien, la Secrétaire générale Myrogianni évoque le rôle de la Diplomatie Publique dans la promotion de l’image de la Grèce à l’international et souligne l’importance de liens avec la diaspora grecque.
Quelle est votre vision stratégique pour la Diplomatie Publique ? Comment la Diplomatie Publique peut-elle contribuer aux objectifs de la politique étrangère grecque ?
Le ministère des Affaires étrangères a élaboré le Plan stratégique 2024-2027 qui accorde une place centrale aux relations avec la diaspora grecque ainsi qu’aux les politiques de Diplomatie Publique. Les principaux axes de ce Plan concernent les priorités de la politique étrangère et la promotion de l’image internationale de la Grèce. Conformément aux orientations du ministère, sous la coordination du ministre George Gerapetritis et en coopération avec le Secrétaire d’État aux Affaires étrangères Yiannis Loverdos, nous avons fixé comme priorités absolues le déploiement de la Diplomatie Publique et la mise en valeur des atouts et des avantages comparatifs de notre pays.
Nous visons, parmi autres, à la promotion de la langue et de la culture grecques en tant que biens universels, pas seulement l’héritage culturel mais aussi la production artistique contemporaine. De même, les études grecques, la promotion des échanges éducatifs et scientifiques ainsi que des initiatives concernant des réformes, l’innovation et des opportunités d’investissement sont parmi les priorités de notre Diplomatie Publique.
En outre, mettre en avant les initiatives vertes et les politiques contre le changement climatique, ainsi que la promotion de la Grèce comme pôle énergétique sont parmi nos priorités, toute en soulignant aussi le rôle du pays en tant que pilier de stabilité en Méditerranée orientale et en Europe du Sud-Est.
Nous présenterons prochainement le Plan stratégique de Diplomatie Publique, visant à mettre en lumière les avantages comparatifs du pays, en mettant l’accent sur l’utilisation des outils numériques. L’un des principaux objectifs est de mettre en œuvre une nouvelle stratégie de « Rebranding » du pays, fondée sur le capital culturel de la Grèce, toute en favorisant aussi le dialogue interculturel.
Quel rôle jouent les Grecs de la diaspora dans la valorisation de l’image internationale de la Grèce, et quelles initiatives avez-vous prises à cet égard ?
Les Grecs de la diaspora jouent un rôle essentiel dans la promotion de l’image de notre pays à l’international. Par leur présence active, des millions de Grecs à travers le monde conservent la langue, la culture et les traditions nationales, tout en constituant des ponts vivants entre leurs sociétés d’accueil et la Grèce. Véritables ambassadeurs de l’identité hellénique, ils contribuent ainsi à la diffusion de notre culture, de notre langue et coutumes à l’échelle mondiale. Cette relation unique nous offre l’opportunité de renforcer nos relations internationales, notamment avec les jeunes générations, tout en mettant en évidence un défi crucial : la préservation de la langue grecque en tant que pilier de l’identité nationale.
Le resserrement des liens entre les Grecs expatriés du monde entier et la Grèce est un axe fondamental de la politique étrangère du gouvernement. L’objectif principal est de favoriser les liens entre les membres de la diaspora en encourageant les réseaux scientifiques, académiques, commerciaux, artistiques, culturels et de jeunesse.
Dans cette perspective, le ministre Giorgos Gerapetritis a présenté le Plan stratégique 2024-2027 pour les Grecs de l’étranger en présence du Premier ministre Kyriakos Mitsotakis. Pour la première fois un plan global et cohérent a été conçu, intégrant la diversité des communautés expatriés, ainsi que leurs besoins contemporains.
Ce plan prévoit notamment de soutenir et de développer les réseaux et organismes d’expatriés, de favoriser les liens entre l’écosystème grec de l’innovation et de l’entrepreneuriat
Ce plan prévoit, entre autres, le renforcement et le soutien des réseaux et associations d’expatriés, le rapprochement entre l’écosystème grec de l’innovation et de l’entrepreneuriat et les réseaux d’expatriés correspondants, ainsi que l’encouragement et l’accompagnement spécifiques de la nouvelle génération de Grecs établis à l’étranger.
Le lancement du Symposium de la jeunesse grecque de la diaspora, organisé pour la première fois en novembre 2024 à Athènes dans le cadre de l’initiative des Jeunes Ambassadeurs de la diaspora, et la mise en place de programmes annuels d’accueil des jeunes de la diaspora en Grèce sont deux exemples caractéristiques du renforcement des liens avec la diaspora.
Vous avez lancé une série d’initiatives afin de promouvoir la Grèce à l’échelle internationale. Pourriez-vous nous en dire plus sur certaines ?
Parmi nos initiatives, je voudrais mentionner la tenue de la réunion plénière du Club de Venise à Athènes les 21 et 22 mai. Ce réseau européen de professionnels de la communication gouvernementale de haut niveau regroupe plus de 30 pays, dont les États membres de l’Union européenne, les pays candidats, le Royaume-Uni, les institutions de l’Union européenne, le Conseil de l’Europe et d’autres organismes compétents. Cette réunion plénière s’inscrit dans le cadre d’une initiative plus large visant à mettre en lumière les enjeux de la Diplomatie Publique par le biais de conférences, séminaires et ateliers ciblés.
Par ailleurs, notre politique principale est de soutenir l’enseignement de la langue, de l’histoire et de la culture grecques dans les départements d’études grecques au sein des écoles et des universités à l’étranger. Dans ce contexte, l’année dernière nous avons pris la décision de soutenir 43 départements d’études grecques et en 2025 nous sommes fiers d’annoncer que nous ferons de même pour plus de 80 départements. Parallèlement, nous cherchons à soutenir et à développer les collaborations entre les universités grecques et étrangères, ainsi qu’à promouvoir les programmes en anglais proposées par les universités grecques.
À cette fin, des projets sont en cours pour mettre en réseau et interconnecter les chaires universitaires avec les organisations compétentes en Grèce, développer des programmes d’échange et d’accueil pour les étudiants, les chercheurs et les enseignants, fournir des livres et du matériel pédagogique, et utiliser des outils numériques pour l’enseignement à distance.
Dans ce cadre, un protocole de coopération a été signé entre le ministère des Affaires étrangères et l’organisation « Study in Greece », qui ouvrira la voie à de nouvelles collaborations dans le monde universitaire. Dans le même esprit, le ministère des Affaires étrangères a signé un protocole de coopération avec l’Université nationale et capodistrienne d’Athènes. Ce protocole prévoit notamment la promotion de programmes pour l’apprentissage de la langue, de l’histoire et de la culture grecques auprès des Grecs de la diaspora et des philhellènes, tout en encourageant les synergies dans le domaine des études grecques grâce à l’interconnexion de l’Université d’Athènes avec les départements et centres d’études grecques à l’étranger.
Parallèlement, nous collaborons étroitement avec l’Université de Macédoine occidentale (UWM), l’Université Aristote de Thessalonique (AUTH), l’Université Columbia et le Columbia Global Center d’Athènes, ainsi que l’Université de Ioannina.
Dans le même contexte, nous avons accordé des bourses à des étrangers et à des Grecs de la diaspora souhaitant étudier dans des universités grecques durant l’année universitaire 2025-2026, en vue d’obtenir un diplôme d’enseignement supérieur. Grâce à ce programme, 50 bourses ont été attribuées à des personnes originaires de 34 pays, créant ainsi un réseau international de jeunes chercheurs qui se familiarisent avec la langue et la culture grecques et deviennent ainsi de potentiels « ambassadeurs» du pays.
Quelle est la valeur ajoutée que la culture apporte au « soft power » d’un pays ?
La culture est l’un des principaux piliers du « soft power » d’un pays. Dotée d’un riche patrimoine, la Grèce mobilise ses arts, sa langue, sa musique, son cinéma ainsi que diverses formes d’expression culturelle afin de renforcer son image et son influence à l’échelle internationale.
Notre pays possède un riche capital culturel, fruit de sa longue histoire et de son patrimoine culturel, qui, combiné à sa position géographique stratégique et à d’autres facteurs, comme sa position de leader dans le transport maritime
Les classements internationaux en matière de soft power situent la Grèce parmi les nations les plus influentes, grâce à une combinaison de réussites historiques et contemporaines. Ce capital symbolique, hérité d’une longue tradition culturelle et intellectuelle, se trouve amplifié par d’autres facteurs tels que la position géographique stratégique du pays, son rôle de premier plan dans le transport maritime etc, éléments qui renforcent l’influence et le potentiel du pays à l’échelle mondiale.
La culture grecque, en particulier, constitue un avantage majeur pour le pays. La diplomatie culturelle s’impose ainsi comme un instrument privilégié pour la diffusion de nos valeurs universelles à un public international. Le plan d’action annuel du ministère, coordonné par le ministre George Gerapetritis en coopération avec le Secrétaire d’Etat Yiannis Loverdos, prévoit des initiatives ciblées de diplomatie culturelle mises en œuvre en collaboration avec les bureaux de Diplomatie Publique de nos autorités à l’étranger, notamment l’organisation d’événements culturels, la participation à des expositions internationales et le soutien aux festivals grecs. Notre stratégie comprend également des initiatives relevant d’autres piliers de la Diplomatie Publique, tels que la promotion de la langue grecque, la coopération dans les domaines de l’éducation et du sport.
Un axe prioritaire concerne le soutien des initiatives et collaborations valorisant les formes d’expression qui renforcent la visibilité des arts traditionnelles. Cela inclut l’organisation de foires d’art populaire, la promotion de la musique et de la danse traditionnelles ainsi que la mise en place de programmes pédagogiques en partenariat avec des institutions culturelles et universitaires. Une attention particulière est également portée à l’artisanat traditionnel — tissage, broderie, céramique et joaillerie — afin de mettre en valeur l’osmose entre héritage culturel et création contemporaine.
Nous menons également des initiatives visant à mettre en valeur l’expression culturelle et artistique contemporaine. Cela implique la mise en œuvre d’une stratégie pour le livre en tant que bien culturel et vecteur de communication, comprenant la diffusion de la littérature grecque, le soutien aux bibliothèques à l’étranger et la participation aux salons internationaux du livre.
De plus, des actions sont menées en faveur de la production cinématographique grecque, en collaboration avec les organismes compétents, dans le cadre de festivals ou de semaines internationales du cinéma européen ou grec. Nous souhaitons ainsi créer des ponts de coopération entre créateurs et institutions culturelles grecs et étrangers dans les domaines de la littérature, du théâtre et du cinéma, et établir des partenariats institutionnels avec des musées et des institutions culturelles.
*Interview également disponible en anglais sur Greek News Agenda, en espagnol sur Panorama Griego, en italien sur Punto Grecia et en allemand sur Griechenland Aktuell.
M.V.
