“Beyond Borders” 2025 | La 10e édition du Festival international du documentaire de Kastellorizo

La 10e édition du Festival international du documentaire de Kastellorizo « Beyond Borders » (24-31 août 2025) est consacrée au documentaire grec, en mettant l’accent sur la création et la production contemporaines. Le festival se concentre sur l’évolution de ce genre cinématographique qui se confronte à la réalité, l’enregistre, la commente et la remodèle d’une manière imaginative; il fonctionne comme un métier à tisser cinématographique, où le passé et le présent s’entremêlent et tissent une toile narrative qui s’étend vers l’avenir.

Comme le dit Irini Sarioglou, directrice artistique du festival : « Beyond Borders fête cette année ses dix ans en faisant le lien entre le passé et le présent, la tradition et l’innovation, la localité et l’universalité. Il rend hommage à la Grèce, un pays où l’histoire et la culture s’entremêlent sans cesse, comme les fils d’un métier à tisser primitif. Il rend également hommage à la vérité, à la justice et à la liberté d’expression, en donnant la parole à des dizaines de films et à leurs créateurs, qui viennent bousculer nos certitudes. »

Créé en 2016, le festival a pour objectif de promouvoir les productions documentaires les plus importantes du monde entier qui se concentrent sur l’histoire, la culture et des sujets sociopolitiques. Beyond Borders se concentre sur les films documentaires qui traitent d’événements et de personnalités historiques, de questions sociopolitiques, de la promotion des droits de l’homme et de toute question transnationale qui reflète les préoccupations de l’art cinématographique contemporain.

Cette année, le Festival a reçu un nombre record de 907 films provenant de 92 pays (600 films de moyenne et longue durée et 307 courts métrages). Sur les 42 films sélectionnés pour concourir au festival, 35 sont présentés en première grecque, internationale et mondiale, et beaucoup d’entre eux ont été présentés dans les plus grands festivals de cinéma du monde, tels que Cannes, Berlin, Venise, Locarno, Karlovy Vary, Amsterdam (IDFA), Copenhague (CPX DOX), etc. L’événement est organisé par la Fondation hellénique d’études historiques (IDISME) en collaboration avec Écrans des Mondes (Paris) et avec le précieux soutien d’organismes de renommée mondiale (ZDF, ARTE, BBC, RAI TV, Movies that Matter, IDF Prague, PHOENIX, FIPRESCI, Écrans des Mondes, etc.)

Beyond Borders accueillera cette année encore trois sections différentes : La section principale du concours, qui comprend 18 documentaires de moyenne et longue durée (dont 4 productions grecques) et la section micro du concours, qui comprend 24 courts métrages documentaires (dont 3 productions grecques), tandis que la troisième scène de projection – hors compétition – sera celle du Panorama, qui accueillera chaque jour des hommages cinématographiques et des films marquants.

« Johatsu – Ceux qui se sont évaporés » d’Andreas Hartmann et Arata Mori (Allemagne, Japon 2024) d’Ilir Tsouko (Grèce, 2024)

Le thème central du Panorama de cette année est l’hommage au documentaire grec, avec la projection de huit œuvres sélectionnées : des films et des épisodes de documentaires télévisés réalisés par des créateurs renommés, mais aussi par de nouvelles voix prometteuses du milieu. Une mosaïque polyphonique de la production grecque de films documentaires, qui reflète l’évolution, l’audace et le renouveau créatif du genre.

Au total, 10 prix seront décernés dans les deux sections en compétition :

Le Grand Prix Couronne de Mégiste (7 500 euros) et Couronne d’argent et de bronze de Mégiste (3 000 et 2 000 euros respectivement) sponsorisés par l’ERT, pour le meilleur film traitant d’événements et de personnalités historiques, les questions sociopolitiques actuelles et la promotion des droits de l’homme sous toutes leurs formes et de toutes manières. Le prix EKKOMED, sponsorisé par EKKOMED – Creative Greece, récompense le meilleur documentaire réalisé par un cinéaste grec. Le prix « Odysseus », à l’initiative et avec le soutien du Secrétariat général des Grecs à l’étranger et de la diplomatie publique du ministère grec des Affaires étrangères, récompense le meilleur documentaire réalisé par un cinéaste grec de la diaspora.

« Work / memories of work » d’Hector Arkomani (Royaume-Uni, 2024)

Le prix #ThisisEU (sponsorisé par l’ERT) de la représentation de la Commission européenne en Grèce pour le documentaire qui promeut le mieux les valeurs européennes contemporaines et le prix FIPRESCI (sponsorisé par l’ERT) pour le meilleur film sélectionné par la Fédération internationale des critiques de cinéma. Les Palmes d’or, d’argent et de bronze (respectivement 1 250, 1 000 et 750 euros) avec le soutien de ZDF/Phoenix TV pour le meilleur court métrage documentaire d’un réalisateur débutant. Les films primés par micro seront diffusés sur Phoenix, l’une des plus grandes chaînes de télévision européennes consacrées aux documentaires.

Cette année le festival collabore avec le quotidien grec Kathimerini rendant hommage à ce média historique. Grâce à cette collaboration, du 25 au 30 août, une sélection de films grecs issus de la section compétitive du 10e festival sera diffusée gratuitement sur la plateforme numérique kathimerini.gr, offrant ainsi au public l’expérience de Kastellorizo, où qu’il se trouve.

« Âmes sculptées » de Stavros Psyllakis (Grèce, 2025)

Le programme comprend les films suivants :

• Le soir tombe de Timon Koulmassi (Grèce-France, 2024, 70’)

• Âmes sculptées de Stavros Psyllakis (Grèce, 2025, 90’)

• Work / memories of work d’Hector Arkomani (Royaume-Uni, 2024, 21′, première grecque)

• Fatbardha de Kitty Kentezi (Grèce, 2024, 24′)

• We will grow d’Areti Pagoulatos (Royaume-Uni, 2025, 25’)

• Death of a format de Marios Lizidis (Chypre, 2023, 11’, première grecque)

• Between a rock and a hard place de Thanos Lymberopoulos (Grèce, 2024, 17’, première mondiale)

• Albgreko d’Ilir Tsouko (Grèce, 2024, 27’)

Des professionnels et des créateurs renommés du cinéma mondial se retrouveront à Kastellorizo pour donner leur avis sur les films en compétition au Festival tels que Tassos Boulmetis (président), réalisateur et producteur, Claudia Bucher, rédactrice en chef expérimentée chez ARTE G.E.I.E., Eugénie Giannouris, professeure associée au département Cinéma et études audiovisuelles de la Sorbonne Nouvelle, Jobst Knigge, réalisateur et scénariste primé basé à Berlin, Maria Louka, réalisatrice de documentaires, scénariste et journaliste, les trois membres du comité FIPRESCI Jan Storø, Ellie Mastrou, Nikolaos Aletras, tandis que le comité de sélection de la section micro-compétition est composé de Michaela Kolster (présidente), directrice des programmes de la ZDF, Bruce Clark, écrivain, journaliste et producteur de radio et de télévision expérimenté, Alex Sakalis, écrivain et journaliste, Gilles Perrin, professeur de littérature et de cinéma à l’École Alsacienne, et Vasilis Loules, réalisateur de documentaires et de films de fiction.

Outre les projections cinématographiques et les ateliers, le Festival organise chaque année des activités culturelles parallèles, en faisant de Kastellorizo, de cette petite île du Dodécanèse, un lieu de rencontre culturelle mondiale pour des personnes de tous âges.

Pendant la semaine de projections et entre les pauses, le programme sera agrémenté d’intermèdes musicaux et des concerts alors que des documentaires réalisés par des enfants pour des enfants dans le cadre du Festival du cinéma de Chania seront projetés.

« Johatsu – Ceux qui se sont évaporés » d’Andreas Hartmann et Arata Mori (Allemagne, Japon 2024)

A noter que lors de la cérémonie d’ouverture du festival, le documentaire primé « Johatsu – Ceux qui se sont évaporés » d’Andreas Hartmann et Arata Mori (Allemagne, Japon 2024) sera projeté. Ce documentaire traite des personnes qui disparaissent sans laisser de traces, avec l’aide de sociétés dites « de transport nocturne », qui aident les gens à abandonner leur vie actuelle. Connus sous le nom de « Johatsu » ou « ceux qui s’évaporent », ces gens laissent tout derrière eux pour commencer une nouvelle vie ailleurs. Pendant la cérémonie de clôture du festival, la première grecque du documentaire français « Collisions : chasseurs d’astéroïdes » de Guillaume Lenel & Thomas Marlier (France, 2024) aura lieu.

Le festival, organisé par la Fondation hellénique d’études historiques, en coopération avec les Écrans des Mondes (Paris), est placé sous l’égide du Secrétariat général des Grecs à l’étranger et de la diplomatie publique du ministère grec des Affaires étrangères.

Co-organisation : Région de l’Égée du Sud avec le soutien du Parlement grec, du ministère de la Défense nationale, du Secrétariat général pour la mer Égée et la politique insulaire du ministère de la Marine marchande et de la politique insulaire, du Centre grec du cinéma, des Médias Audiovisuels et de la Création (EKKOMED), de la radio-télévision publique ERT, de l’Organisation nationale hellénique du Tourisme, de l’ambassade d’Australie à Athènes, l’ambassade d’Allemagne à Athènes, l’ambassade d’Espagne à Athènes, l’ambassade de Suisse à Athènes et l’ambassade d’Italie à Athènes.