Poésie grecque en français | Nikos Engonopoulos, “Hymne à la gloire des femmes que nous aimons” (Extrait)
Dans les peuples vraiment libres,les femmes sont libres et adorées (Saint-Just) les femmes que...
Read More
Search Results for: poesie grecque
Poésie grecque en français | Odysseas Elytis, “Corps d’été”
Il y a longtemps qu’on n’a pas entendula dernière pluie mouillant fourmis et lézardsLe...
Read More
Poésie grecque en français |Kostas Karyotakis “Enfantine”
C’est la bonne heure,le soir descenddoux, apaisantmon petit cœur. Voyant le cieltout plein...
Read More
Poésie grecque en français | Yiannis Ritsos, “Epitaphe”
Fils, tu n’es pas perdu, dans mes veines tu cours.Dans les veines de tous, entre et vis pour...
Read More
Poésie grecque en français | Apostolos Kaldaras, “Nuit sans lune”
C’est une nuit sans luneLes ténèbres sont profondesEt pourtant un jeune hommeN’arrive pas à...
Read MoreArticles Récents
⚒️𝑼𝒏𝒆 𝒕𝒐𝒎𝒃𝒆 𝒎𝒚𝒄𝒆́𝒏𝒊𝒆𝒏𝒏𝒆 𝒊𝒏𝒕𝒂𝒄𝒕𝒆 𝒅𝒆́𝒄𝒐𝒖𝒗𝒆𝒓𝒕𝒆 𝒆𝒏 𝑮𝒓𝒆̀𝒄𝒆 𝒓𝒆́𝒗𝒆̀𝒍𝒆 𝒅𝒆𝒔 𝒕𝒓𝒆́𝒔𝒐𝒓𝒔 𝒊𝒏𝒆𝒔𝒕𝒊𝒎𝒂𝒃𝒍𝒆𝒔
Des archéologues ont découvert une tombe mycénienne intacte près d’Aigio, dans l’ouest de la Grèce. Jamais pillée, elle contenait de nombreux objets funéraires, notamment des bijoux, des objets en bronze et une importante collection de céramiques.
La nécropole, utilisée entre le XIVe et le XIIe siècle avant J.-C., servait probablement de lieu d’inhumation à plusieurs générations d’une même famille. Des analyses sont en cours afin de mieux comprendre les liens de parenté entre les personnes enterrées.
Les recherches concernent également une installation préhistorique voisine, datant d’environ 2000 avant J.-C., où des habitations, un grand bâtiment et des sépultures de nourrissons ont été découverts.
Une nouvelle phase de fouilles doit prochainement se concentrer sur l’ancienne cité de Rhypes, notamment sur son agora et un monument appelé « hérôon », qui a déjà livré d’importantes découvertes datant de l’époque classique.
Source : https://greekreporter.com/2026/09/01/untouched-mycenaean-tomb-greece-treasures/
Previously uncovered marble lion statue at the town of Rhypes. Credit: Greek Ministry of Culture
Des archéologues ont découvert une tombe mycénienne intacte près d’Aigio, dans l’ouest de la Grèce. Jamais pillée, elle contenait de nombreux objets funéraires, notamment des bijoux, des objets en bronze et une importante collection de céramiques.
La nécropole, utilisée entre le XIVe et le XIIe siècle avant J.-C., servait probablement de lieu d’inhumation à plusieurs générations d’une même famille. Des analyses sont en cours afin de mieux comprendre les liens de parenté entre les personnes enterrées.
Les recherches concernent également une installation préhistorique voisine, datant d’environ 2000 avant J.-C., où des habitations, un grand bâtiment et des sépultures de nourrissons ont été découverts.
Une nouvelle phase de fouilles doit prochainement se concentrer sur l’ancienne cité de Rhypes, notamment sur son agora et un monument appelé « hérôon », qui a déjà livré d’importantes découvertes datant de l’époque classique.
Source : https://greekreporter.com/2026/09/01/untouched-mycenaean-tomb-greece-treasures/
Previously uncovered marble lion statue at the town of Rhypes. Credit: Greek Ministry of Culture
🎬 Le festival de cette année revêt une importance particulière pour la Grèce, qui a été désignée Pays à l’honneur du Venice Production Bridge 2026.
Dans le cadre du programme spécial « Focus on Greece » organisé cette année au Festival du film de Venise, le cinéma grec et des projets immersifs seront mis à l’honneur. Cette initiative vise à mettre en lumière la vitalité du secteur créatif audiovisuel grec tout en renforçant les perspectives de partenariats internationaux et de coproductions.
Plusieurs projets ont été sélectionnés pour le Venice Gap-Financing Market – Focus on Greece. Par ailleurs, « The Mysteries of Eleusis », de John Fitzgerald et Simon Critchley, participera au Venice Immersive Market – Focus on Greece. Enfin, « VISITOR », de Spyros Boukas, participera au programme Biennale College Cinema – Immersive.
Source ⤵️
🇬🇷 www.amna.gr/home/article/1019249/Me-to-Ink-tou-Ntani-Mpoil-anoigei-simera-i-aulaia-tis-Mostra---I-Ellada-timomeni-chora
🇬🇧 www.amna.gr/en/article/1019261/Venice-Film-Festival-opens-with-Danny-Boyles-Ink-and-Greece-as-an-honoured-country
#culturegr #cinema #cinemagrec #festivaldevenise
Dans le cadre du programme spécial « Focus on Greece » organisé cette année au Festival du film de Venise, le cinéma grec et des projets immersifs seront mis à l’honneur. Cette initiative vise à mettre en lumière la vitalité du secteur créatif audiovisuel grec tout en renforçant les perspectives de partenariats internationaux et de coproductions.
Plusieurs projets ont été sélectionnés pour le Venice Gap-Financing Market – Focus on Greece. Par ailleurs, « The Mysteries of Eleusis », de John Fitzgerald et Simon Critchley, participera au Venice Immersive Market – Focus on Greece. Enfin, « VISITOR », de Spyros Boukas, participera au programme Biennale College Cinema – Immersive.
Source ⤵️
🇬🇷 www.amna.gr/home/article/1019249/Me-to-Ink-tou-Ntani-Mpoil-anoigei-simera-i-aulaia-tis-Mostra---I-Ellada-timomeni-chora
🇬🇧 www.amna.gr/en/article/1019261/Venice-Film-Festival-opens-with-Danny-Boyles-Ink-and-Greece-as-an-honoured-country
#culturegr #cinema #cinemagrec #festivaldevenise
TIF: le ministère des Affaires étrangères organise un événement consacré aux exportations et à l’attraction des investissements
Le ministère des Affaires étrangères organise vendredi 4 septembre 2026 un événement intitulé "Une Grèce tournée vers l'extérieur pour un pays plus fort – La présence internationale de la Grèce, moteur de prospérité, de crédibilité et de progrès social", dans le cadre de la Foire internationale de Thessalonique (TIF), selon un communiqué publié mercredi.
Au programme de cet événement figurent des interventions du ministre des Affaires étrangères George Gerapetritis, du secrétaire d'État aux Affaires étrangères Haris Theoharis, du Secrétaire Général des Relations économiques internationales et de l’Extraversion Dimitris Skalkos, ainsi que du PDG d'Export Credit Greece Nikolaos Vagiannis.
Cet événement sera axé sur le renforcement de la présence économique internationale de la Grèce, le soutien aux exportations et l'attraction des investissements.
L'événement aura lieu à 18 h à l'Olympion, dans la salle "Pavlos Zannas".
www.mfa.gr/ekdilosi-tou-ypourgeiou-exoterikon-sto-plaisio-tis-diethnous-ekthesis-thessalonikis-me-thema-exostrefeia-gia-mia-ischyri-ellada-thessaloniki-04-09-2026/
Le ministère des Affaires étrangères organise vendredi 4 septembre 2026 un événement intitulé "Une Grèce tournée vers l'extérieur pour un pays plus fort – La présence internationale de la Grèce, moteur de prospérité, de crédibilité et de progrès social", dans le cadre de la Foire internationale de Thessalonique (TIF), selon un communiqué publié mercredi.
Au programme de cet événement figurent des interventions du ministre des Affaires étrangères George Gerapetritis, du secrétaire d'État aux Affaires étrangères Haris Theoharis, du Secrétaire Général des Relations économiques internationales et de l’Extraversion Dimitris Skalkos, ainsi que du PDG d'Export Credit Greece Nikolaos Vagiannis.
Cet événement sera axé sur le renforcement de la présence économique internationale de la Grèce, le soutien aux exportations et l'attraction des investissements.
L'événement aura lieu à 18 h à l'Olympion, dans la salle "Pavlos Zannas".
www.mfa.gr/ekdilosi-tou-ypourgeiou-exoterikon-sto-plaisio-tis-diethnous-ekthesis-thessalonikis-me-thema-exostrefeia-gia-mia-ischyri-ellada-thessaloniki-04-09-2026/