Tag: 08_05_2014

Grèce- France Alliance : échanges théâtraux

 Connaissances et reconnaissances mutuelles à travers l’art du théâtre. L’initiative appartient à l’université d’Athènes qui cherche les traces d’un échange riche concernant le champ théâtral entre la France et la...

Read More

Le poème de la semaine – Marίa Laïna

PAR COUPLES L’ombre n’est pas lumièremais elle en fait partiede même la solituden’est pas l’amourmais le regarde en faceles yeux grand ouvertsLes yeux grand ouvertsdans l’ombre l’amourest à...

Read More
Loading
Grècehebdo.gr
Grècehebdo.gr13 hours ago
#𝐑𝐈𝐏 | Décès de la traductrice Myrto Gondicas (Boulogne, 1er janvier 1957 – Paris, 4 juillet 2025)

▪️ Traductrice de textes grecs anciens Myrto Gondicas a travaillé essentiellement pour le théâtre ayant traduit également du grec moderne. Membre du Comité grec de la Maison Antoine Vitez (Centre international de traduction théâtrale), elle a dirigé deux anthologies du théâtre grec moderne : Auteurs dramatiques grecs d’aujourd’hui et Panorama des écritures théâtrales de la Grèce moderne (1830-1957). Gondicas a également fait partie du comité de rédaction des revues de poésie Les Carnets d’Eucharis et Phoenix.

▪️ En littérature grecque moderne, elle a notamment traduit Vyzantios et Peresiadis; en littérature contemporaine, Kiki Dimoula, Maro Douka, Stamàtis Polenàkis, Manolis Tsipos, ainsi que des nouvelles, en particulier de Ilias Papamoskhos, comme traductrice invitée aux éditions Le Miel des anges créées et dirigées par Michel Volkovitch.

A (re)lire l’interview accordée par Myrto Gondicas à #GreceHebdo en 2019 👇
https://www.grecehebdo.gr/interview-myrto-gondicas-il-y-a-dans-les-textes-de-theatre-quelque-chose-qui-me-parle-immediatement/
Grècehebdo.gr
Grècehebdo.gr2 days ago
✨🇫🇷 𝐁𝐨𝐧𝐧𝐞 𝐟𝐞̂𝐭𝐞 𝐧𝐚𝐭𝐢𝐨𝐧𝐚𝐥𝐞 𝐚̀ 𝐥𝐚 𝐅𝐫𝐚𝐧𝐜𝐞 𝐞𝐭 𝐚𝐮 𝐩𝐞𝐮𝐩𝐥𝐞 𝐟𝐫𝐚𝐧𝐜̧𝐚𝐢𝐬 !!

#14juillet #fêtenationale #france #libertéégalitéfraternité
#grecefrance

📷Ambassade de France en Grèce, à Athènes - Source: A.Savin via Wikimedia Commons
Grècehebdo.gr
Grècehebdo.gr5 days ago
📌 Découvrez Despotikó, une petite île de l’archipel des Cyclades actuellement inhabitée, près de Paros et Antiparos, où des récentes fouilles archéologiques ont révélé un vaste sanctuaire dédié à Apollon.

❗️Son étendue et sa richesse peuvent être comparées au sanctuaire de Délos, alors que son existence était inconnue des sources épigraphiques ou littéraires de l'Antiquité.

📖 Lire plus sur #GreceHebdo👇
https://www.grecehebdo.gr/despotiko-un-site-archeologique-inconnu-au-centre-des-cyclades/