L’été en Grèce est synonyme de soleil, de mer et d’une scène culturelle particulièrement dynamique. Cette saison, les escapades dans les îles et les visites de destinations historiques offrent bien plus que des paysages remarquables : elles constituent également une occasion privilégiée de découvrir certaines des expositions d’art les plus intéressantes de l’année. Des grandes rétrospectives consacrées à des artistes de renommée internationale aux expositions collectives innovantes présentées dans des espaces patrimoniaux exceptionnels, Grèce Hebdo vous propose une sélection d’expositions incontournables à découvrir de vos escapades estivales dans les îles grecques. Respirez profondément… et rêvez ! Le voyage peut commencer!
NAXOS


Le collectif AFI (AFI collective) réunit sept artistes confirmés qui, à travers une grande diversité de matériaux — peinture, pinceaux, bois, fer, argile, papier fait main, fil et tissu — et en s’inscrivant dans la démarche du slow making, traduisent des idées et des savoir-faire artisanaux en un langage plastique résolument contemporain. Leur nouvelle exposition, «syn AFI», présentée dans la tour Bazeos, monument historique emblématique de Naxos (jusqu’au 27 septembre 2026), ne se limite pas à montrer des œuvres : elle engage une conversation sensible avec l’architecture sculpturale de la tour, façonnée par la main de l’homme. Elle propose ainsi une manière alternative, mais harmonieuse, d’habiter le lieu, à travers une expérience à la fois multisensorielle et multidimensionnelle. Le Festival de Naxos, organisé dans la tour Bazeos (photo ci-dessous à droite), est né à l’été 2001 d’une idée aussi audacieuse qu’innovante : transformer ce remarquable monument du XVIIᵉ siècle en un lieu dédié à l’art, à l’éducation et à la culture, renouant ainsi avec sa vocation originelle.
(Photo ci-dessous à gauche : œuvre d’Inger Carlsson. Photo ci-dessous à droite : la tour Bazeos.)
(Photo ci-dessus : Chora de Naxos, https://www.discovergreece.com/cyclades/naxos)
AMORGOS


«Mnemosyne» est un parcours curatorial qui se déploie à travers l’île d’Amorgos, reliant, de juillet à août, trois lieux distincts du nord au sud de l’île au fil de trois expositions complémentaires, invitant le visiteur à un voyage entre mémoire, paysage et éléments naturels. Chaque exposition propose sa propre lecture du thème, mais toutes participent ensemble à une narration plus large autour de l’eau, du territoire, du temps et de l’expérience humaine. Le parcours débute à Aegiali avec « Remembrance », se poursuit à Chora avec « Whispers of Water », une exposition où peinture et céramique se rencontrent pour explorer le pouvoir transformateur de l’eau, avant de s’achever à Kolofana avec « Memory », qui fait dialoguer des artistes aux pratiques diverses.
(Photo ci-dessus: Amorgos Chora, https://www.discovergreece.com/cyclades/amorgos)
TINOS

La Fondation culturelle du groupe de la Banque du Pirée présente, au Musée de l’art du marbre de Pyrgos, à Tinos, l’exposition personnelle d’Argiris Rallias, « Litany » (jusqu’au 30 novembre 2026). Placée sous le commissariat de Christoforos Marinos, l’exposition se tient dans un lieu consacré au savoir-faire marbrier de Tinos et aux liens qu’entretient ce matériau précieux avec le travail, le culte, la communauté et la vie quotidienne. À Pyrgos, haut lieu de la tradition marbrière de l’île, les sculptures de Rallias rencontrent l’héritage des artisans locaux, faisant dialoguer maîtrise technique et création contemporaine. Le titre de l’exposition évoque la litanie comme le mouvement d’une communauté rassemblée autour d’une réalité qui la transcende. Dans l’univers de Rallias, cette communauté réunit les vivants, les animaux, les disparus, les proches, les objets et jusqu’au paysage lui-même. Chaque sculpture porte en elle une prière, une absence, une discrète demande de protection.
(Photo ci-dessous à gauche.)
CHIOS


La Fondation culturelle du groupe de la Banque du Pirée présente, au Musée du mastic de Chios, l’exposition photographique temporaire de Giorgos Tatakis, «Caryatis delta | Chios» (jusqu’au 31 décembre 2026). L’exposition rassemble une sélection de trente-six photographies en noir et blanc issues de son travail photographique à Chios. (Photo ci-dessous: Giorgos Tatakis, Chios, Mastichochoria, Olympoi, 2021.) Ces photographies dressent le portrait de femmes de tous âges au cœur des paysages, des villages et des édifices historiques de Chios. Après avoir documenté les costumes traditionnels de vingt et un villages de Chios ainsi que leurs nombreuses variantes, Giorgos Tatakis explique: «Au cours de tous mes voyages, je n’ai jamais rencontré un autre lieu présentant une telle diversité de costumes traditionnels. Chios, grâce à son exceptionnelle tradition textile, à la qualité incomparable de ses étoffes et à la prospérité qu’apportait le commerce, a donné naissance à cette extraordinaire richesse vestimentaire. Les habitants de villages parfois très proches les uns des autres cherchaient à affirmer leur prospérité en se distinguant de leurs voisins ; c’est ainsi que chaque village a développé son propre costume traditionnel.»
(Photo ci-dessus : Les villages du mastic, Chios, https://www.discovergreece.com/north-aegean-islands/chios)
SYROS


La municipalité de Syros–Ermoupoli présente l’exposition collective d’art contemporain « Metoikoi – Transition, Integration, Creation », accueillie à la Galerie d’art des Cyclades du 1er au 30 août 2026. L’exposition réunit les œuvres de plusieurs artistes grecs de premier plan — Daskalakis, Georgiou, Manousakis, Sakayan, Misouras, Giannakaki, Rorris, Filopoulou, Ragkou, Tzamouranis, Lappas et Samios — et instaure un dialogue artistique avec l’histoire, l’identité et le patrimoine culturel d’Ermoupoli. Installée depuis 1994 dans quatre anciens entrepôts de transit situés sur le quai nord du port de Syros, à Ermoupoli, la Galerie d’art des Cyclades (photo ci-dessous à droite) occupe des bâtiments construits entre 1834 et 1839 d’après les plans de l’architecte bavarois Johann Erlacher, qui accompagna le roi Othon. Ces entrepôts figurent parmi les premiers édifices construits à Ermoupoli.
L’année 2026 revêt une importance toute particulière puisque Syros célèbre le bicentenaire de la dénomination de sa capitale, Ermoupoli. À cette occasion, la municipalité de Syros–Ermoupoli déploie une programmation culturelle placée sous le signe de la mémoire, de la créativité et de la culture. (Photo ci-dessous à gauche.) À travers une riche programmation de concerts, de spectacles, d’expositions et d’activités destinées à tous les âges, Syros se transforme en un véritable carrefour des arts et de la culture.
(Photo ci-dessus: Ermoupoli, quartier de Vaporia, Syros, https://www.discovergreece.com/cyclades/syros)
Après cette immersion dans l’univers de l’art, prolongez l’évasion par une baignade dans les eaux cristallines des plages idylliques des îles grecques.





Texte original : Greek News Agenda | Arty Summer Holidays on the Greek Islands, Part 2/4 (Naxos, Amorgos, Tinos, Chios, Syros)


