Culture Archives - Grèce Hebdo https://www.grecehebdo.gr/category/interviews/culture-interviews/ Fri, 19 Dec 2025 07:24:17 +0000 en-US hourly 1 https://www.grecehebdo.gr/wp-content/uploads/sites/3/2025/03/cropped-grece-32x32.jpg Culture Archives - Grèce Hebdo https://www.grecehebdo.gr/category/interviews/culture-interviews/ 32 32 2e Symposium des jeunes de la diaspora grecque (Athènes, 25-28/11/2025) https://www.grecehebdo.gr/2e-symposium-des-jeunes-de-la-diaspora-grecque-athenes-25-28-11-2025/ Fri, 19 Dec 2025 07:16:30 +0000 https://www.grecehebdo.gr/?p=20791 Le deuxième symposium des jeunes de la diaspora grecque s’est tenu à Athènes du 25 au 28 novembre 2025, réunissant de jeunes membres de la diaspora grecque âgés de 18 à 25 ans, provenant de 31 pays et des cinq continents, qui ont participé en tant qu’intervenants. Le symposium a été lancé en 2024 par […]

The post 2e Symposium des jeunes de la diaspora grecque (Athènes, 25-28/11/2025) appeared first on Grèce Hebdo.

]]> Interview | Stathis Livathinos : « Le théâtre ne donne pas de réponses car la vie ne donne jamais de réponses non plus » https://www.grecehebdo.gr/interview-stathis-livathinos-le-theatre-ne-donne-pas-de-reponses-car-la-vie-ne-donne-jamais-de-reponses-non-plus/ Thu, 16 Oct 2025 07:46:57 +0000 https://www.grecehebdo.gr/?p=20418 GrèceHebdo a rencontré Stathis Livathinos, l’un des metteurs en scène les plus marquants de sa génération. Ancien directeur artistique du Théâtre national de Grèce (2015-2019) et de sa Scène expérimentale (2001-2007), il est particulièrement reconnu pour son travail avec un groupe d’acteurs stable, qui fête cette année ses 25 ans d’existence. En juin 2025, Stathis Livathinos […]

The post Interview | Stathis Livathinos : « Le théâtre ne donne pas de réponses car la vie ne donne jamais de réponses non plus » appeared first on Grèce Hebdo.

]]> Eirini Karamouzi à propos de « Imagining Greece », l’exposition numérique sur la Grèce comme destination touristique https://www.grecehebdo.gr/eirini-karamouzi-a-propos-de-imagining-greece-lexposition-numerique-sur-la-grece-comme-destination-touristique/ Wed, 09 Jul 2025 06:40:29 +0000 https://www.grecehebdo.gr/?p=19848 Eirini Karamouzi est professeure d’histoire contemporaine au Collège américain de Grèce et doyenne associée de la recherche et de l’innovation à l’École des arts libéraux et des sciences. Elle est également chercheuse principale à l’Université de Sheffield et l’auteure de « Greece, the EEC and the Cold War: The Second Enlargement » (2014), coéditrice de […]

The post Eirini Karamouzi à propos de « Imagining Greece », l’exposition numérique sur la Grèce comme destination touristique appeared first on Grèce Hebdo.

]]> Serge et Bacchus de M.Karagatsis, paru en français  | Interview avec les traducteurs  Markovitsi et Balland https://www.grecehebdo.gr/serge-et-bacchus-de-m-karagatsis-paru-en-francais-interview-avec-les-traducteurs-markovitsi-et-balland/ Mon, 24 Mar 2025 12:59:51 +0000 https://www.grecehebdo.gr/?p=19092 M. Karagatsis (1908–1960), écrivain et dramaturge, est l’un des auteurs les plus importants de la littérature grecque moderne.  Serge et Bacchus, un roman relativement méconnu de Karagatsis a paru pour la première fois en français en mai 2024 (éditions l’Harmattan), traduit du grec par Dimitra Markovitsi et Gérard Balland.   M. Karagatsis en 1955. Photo […]

The post Serge et Bacchus de M.Karagatsis, paru en français  | Interview avec les traducteurs  Markovitsi et Balland appeared first on Grèce Hebdo.

]]> Interview | Clara Villain sur les rencontres littéraires franco-grecques https://www.grecehebdo.gr/interview-clara-villain-sur-les-rencontres-litteraires-franco-grecques/ Fri, 14 Feb 2025 06:49:30 +0000 https://www.grecehebdo.gr/?p=18867 Clara Villain est traductrice de littérature grecque et chypriote contemporaine. Elle a étudié le grec moderne à Paris (INALCO – Institut National des Langues et Cultures Orientales) et la traduction littéraire à Athènes (Programme de formation professionnelle pour les jeunes traducteurs de littérature grecque – Fondation Kostas & Eleni Ouranis et Fondation Charis Petrou) et […]

The post Interview | Clara Villain sur les rencontres littéraires franco-grecques appeared first on Grèce Hebdo.

]]> La Maison – Musée Katakouzenos | Un joyau culturel athénien https://www.grecehebdo.gr/la-maison-musee-katakouzenos-un-joyau-culturel-athenien/ Wed, 28 Aug 2024 09:14:47 +0000 https://www.grecehebdo.gr/?p=17678 L’appartement d’Angelos et Léto Katakouzenos, situé au cœur d’Athènes, sur l’avenue Amalias, est un joyau culturel de la capitale grecque. Cette Maison – Musée, avec une collection permanente remarquable, qui organise aussi des expositions d’artistes contemporains et d’autres manifestations culturelles, est connue comme l’un des plus importants salons littéraires de la génération des années 1930, […]

The post La Maison – Musée Katakouzenos | Un joyau culturel athénien appeared first on Grèce Hebdo.

]]> Le Festival d’Athènes et d’Épidaure 2024 : une célébration des arts https://www.grecehebdo.gr/le-festival-dathenes-et-depidaure-2024-une-celebration-des-arts/ Fri, 24 May 2024 06:35:14 +0000 https://www.grecehebdo.gr/?p=17201 93 productions, en 85 jours, avec la participation d’environ 2 500 interprètes et créateurs venus de quatre coins du monde, le Festival d’Athènes et d’Epidaure (AEF) lève le rideau le 1 juin. Depuis sa naissance en 1955, la mission du Festival est double : présenter des artistes étrangers importants au public grec mais aussi créer […]

The post Le Festival d’Athènes et d’Épidaure 2024 : une célébration des arts appeared first on Grèce Hebdo.

]]> Interview | Gilles Decorvet : un traducteur, enseignant et conteur néo-helléniste https://www.grecehebdo.gr/interview-gilles-decorvet-un-traducteur-enseignant-et-conteur-neo-helleniste/ Mon, 15 Apr 2024 10:09:59 +0000 https://www.grecehebdo.gr/?p=16994 Gilles Decorvet est né en 1962 à Genève. Il est enseignant de français à la Faculté de traduction et d’interprétation de l’Université de Genève, et traducteur littéraire (du grec au français), alors qu’il présente des spectacles, en Suisse, en France et en Grèce, racontant des histoires qu’il a généralement adaptées lui-même à partir du grec. […]

The post Interview | Gilles Decorvet : un traducteur, enseignant et conteur néo-helléniste appeared first on Grèce Hebdo.

]]> Interview | Elise Jalladeau, directrice générale du Festival du film de Thessalonique, parle à GrèceHebdo https://www.grecehebdo.gr/interview-elise-jalladeau-directrice-generale-du-festival-du-film-de-thessalonique-parle-a-grecehebdo/ Wed, 06 Mar 2024 10:16:45 +0000 https://www.grecehebdo.gr/?p=16806 Elise Jalladeau: Photographe, Alexandra Riba Elise Jalladeau commence sa carrière de productrice dans les années 90 avec une nouvelle génération de réalisateurs dont Rodrigo Moreno, Ildiko Enyedi, Jia Zhang Ke, Darezhan Omirbaev, Jérôme Bonnell, Petr Vaclav, Martin Rejtman… En parallèle, elle crée et dirige l’atelier “Produire au Sud” de 2001 à 2010, avant d’animer le […]

The post Interview | Elise Jalladeau, directrice générale du Festival du film de Thessalonique, parle à GrèceHebdo appeared first on Grèce Hebdo.

]]> Interview | Danielle Morichon sur la revue francophone “Petits Essais-Μικρά Δοκίμια” https://www.grecehebdo.gr/interview-danielle-morichon-sur-la-revue-francophone-petits-essais-%ce%bc%ce%b9%ce%ba%cf%81%ce%ac-%ce%b4%ce%bf%ce%ba%ce%af%ce%bc%ce%b9%ce%b1/ Tue, 30 Jan 2024 09:01:25 +0000 https://www.grecehebdo.gr/?p=16553 Danielle Morichon, née à Limoges (France) en 1962, est professeur de Lettres classiques, titulaire d’un DEA de Grammaire comparée et d’un Master de Traductologie néohellénique. Depuis 2021 elle publie avec Eugenia Marinakou et Thalia Bousiopoulou la revue francophone « Petits Essais-Μικρά Δοκίμια » qui a comme but d’associer librement dans ses pages des domaines et […]

The post Interview | Danielle Morichon sur la revue francophone “Petits Essais-Μικρά Δοκίμια” appeared first on Grèce Hebdo.

]]>