Gaitis giannis tileorasi
 
Il continue de vivre
comme
après la fin des émissions
la télévision
qu'on a oublié d'éteindre.
 
Christos Laskaris (1931-2008), "Fin des émissions" éd. Bilieto, 1997.
Traduction du grec: Michel Volkovitch. Source 
Peinture: Yiannis Gaïtis, "Sans titre", 1993. Source: nikias.gr
 
Le poème original en grec sur notre page facebook