Le Secrétariat général de la diplomatie publique et des Grecs à l’étranger du ministère des Affaires étrangères et le Centre d’études grecques de la Fondation « Stavros Niarchos » de l’Université Simon Fraser (SFU) à Vancouver, Canada, annoncent le lancement officiel de la plateforme www.staellinika.com. Selon le communiqué* du Secrétariat, il s’agit d une unique plateforme numérique pour l’apprentissage de la langue et de la culture grecques qui, au cours de son application pilote pendant ces derniers mois, a rassemblé 13 000 utilisateurs enregistrés, issus de 110 pays.
À partir de 6 ocrobre 2020 les utilisateurs de la plateforme StaEllinika.com, des milliers d’enfants grecs du monde entier, ainsi que des enfants de différentes nationalités qui apprennent le grec, peuvent utiliser la version complète de la plateforme offrant du nouveau contenu et des leçons supplémentaires, ajoutés aux outils d’apprentissage déjà disponibles.
La nouvelle édition permet aux parents, aux enseignants et aux élèves de profiter de nouveaux modules sur la langue et la culture grecques, destinés aux élèves de différents groupes d’âge. Plus précisément, la plateforme propose des cours de grec pour débutants (pour les âges 4 ans et plus, 6 ans et plus, 9 ans et plus et 13 ans et plus), ainsi que des cours d’Histoire et de mythologie grecques. A noter aussi que les applications en ligne sont désormais accessibles pour les appareils mobiles iOS et Android (téléphones et tablettes).
A propos du lancement officiel de la plateforme le 6 ocrobre 2020, le vice-ministre des Affaires étrangères, M. Kostas Vlasis, a déclaré: «La langue grecque est l’un des principaux piliers de l’hellénisme œcuménique et grâce à la plateforme www.staellinika.com, nous pouvons apporter une contribution significative à sa préservation, sa diffusion et sa promotion. La collaboration créative entre le Secrétariat général de la diplomatie publique et des Grecs à l’étranger du ministère des Affaires étrangères avec le Laboratoire des nouvelles technologies de l’Université Simon Fraser, Stavros Niarchos Foundation – Centre for Hellenic Studies, Vancouver Canada ainsi que le parrainage généreux de la Fondation Stavros Niarchos, ont permis la mise en place de la version intégrale de la plateforme. A rappeler qu’au cours de son application pilote, la plateforme a été embrassé par les Grecs du monde entier, avec 13 000 utilisateurs enregistrés, issus de 110 pays. »
Le Secrétaire général de la diplomatie publique et des Grecs à l’étranger du ministère des Affaires étrangères, M. Ioannis Chrysoulakis, a évoqué l’énorme écho favorable que la plateforme a déjà reçu, en soulignant que « le lancement de la version intégrale, marque la conclusion d’un effort important et innovant, réalisé grâce à la synergie de la communauté scientifique grecque du Centre d’études grecques de la Fondation Stavros Niarchos de l’Université Simon Fraser avec le Secrétariat général de la diplomatie publique et des Grecs à l’étranger. C’est le résultat tangible de l’initiative scientifique grecque et de la soif inextinguible d’apprendre la langue grecque et de consolider la culture grecque. Nous sommes convaincus que la plateforme continuera à s’enrichir de nouveaux modules et applications et qu’il deviendra un point de référence pour d’autres initiatives similaires, adressées aux Grecs et aux philhellènes du monde entier. »
Informations générales et contenu
La plateforme StaEllinika peut-être utilisée comme un outil-clé pour l’enseignement et l’apprentissage du grec moderne ainsi que pour l’apprentissage de la mythologie et des divers aspects de la culture grecque partout parmi les membres de la diaspora grecque.
La plateforme en ligne ainsi que la série d’applications StaEllinika visent à fournir aux enfants d’âge préscolaire et aux jeunes adultes un produit innovant et attrayant, conçu pour reconnecter les Grecs du monde entier avec la langue et la culture de leur patrimoine. La version intégrale lancée aujourd’hui atteint cet objectif en proposant un programme complet pour les débutants dans les écoles, mais aussi pour ceux qui apprennent le grec à la maison. La plateforme peut être utilisée soit en tant que programme autonome, soit en tant que programme complémentaire au travail scolaire ou au programme d’études déjà en place.
De plus, la plateforme permet de répondre aux défis posés par la pandémie aux jeunes du monde entier pour ce qui concerne le système d’apprentissage traditionnel, tout en facilitant l’apprentissage à distance avec des avantages d’accessibilité et des méthodes pédagogiques innovantes. Elle est basée sur les principes du micro-apprentissage et du jeu pour faciliter l’enseignement de la langue grecque en ligne dans les écoles, dans les autres établissements d’enseignement, mais aussi à la maison.
Regardez la vidéo pour #StaEllinika (version intégrale)
Infos pratiques:
Pour en savoir plus sur la plateforme #StaEllinika, rendez-vous sur le site staellinika.com ou téléchargez l’application dès maintenant sur staellinika.com/apps.
Communication & infos: Lauren Gilbert Coordonnateur administratif): hscomm@sfu.ca (+1) 778-782-8466
La vidéo disponble ici
* Texte traduit du grec par Magdalini Varoucha | GreceHebdo.gr
LIRE PLUS
M.V.
