Les « syrmata » de l’île de Milos (Cyclades) sont de petites cabanes traditionnelles d’une seule pièce, construites le long de la côte dans de petits villages de pêcheurs. Le nom vient du verbe “syro” (qui siginifie “tirer” en grec et historiquement, elles servaient de dépôt de bateaux, d’abris pendant les rudes mois d’hiver ou d’ateliers.
Entièrement ou partiellement creusées dans la roche volcanique de l’île, elles sont juste assez grandes pour abriter un bateau (généralement environ 6 mètres de long). Certaines « syrmata » étaient agrandies d’un deuxième étage, offrant un espace de vie aux pêcheurs.
Elles se caractérisent par des portes en bois aux couleurs vives. Les pêcheurs choisissaient généralement la même couleur pour les « syrmata » que leur bateau, car les bâtiments étaient souvent peints avec des restes de peinture provenant de la peinture des bateaux.
Le bleu, le rouge et le jaune étaient les couleurs les plus courantes. On les trouve sous forme de bâtiments individuels ou en groupes, généralement disposés en rayon le long du rivage, suivant la forme naturelle d’une baie abritée. (Photo de couverture : Klima, un village de pêcheurs traditionnel avec des « syrmata » colorées à deux étages construites dans les cavités naturelles des rochers, Source : visit.milos.gr)
Firopotamos, un village balnéaire avec une crique entourée de « syrmata »
Au total, on compte 14 groupes de « syrmata » à Milos. La plupart se situent au nord et à l’est de l’île, dans les villages de pêcheurs tels qu’Aghios Konstantinos, Alogomandra, Empourios, Kaminia, Mandrakia, Mytakas, Pachaina, Provatas, Schinopi, Fyriplaka et Fyropotamos, ainsi que dans les bourgs traditionnels de Klima, Areti et Fourkovouni.
Les « syrmata » sont un exemple d’architecture adaptative : des bâtiments conçus à des fins pratiques spécifiques, mais qui, au fil du temps, sont devenus un élément emblématique et incontournable du paysage architectural, culturel et touristique de Milos.
Les « syrmata » colorées de Firopotamos, nichées dans les roches volcaniques blanches. Source: visit.milos.gr
Ces dernières années, de nombreux « syrmata » ont perdu leur fonction traditionnelle de stockage de bateaux et sont transformés en résidences privées ou en hébergements touristiques, souvent avec des ajouts incongrus. Afin de stopper l’altération de ces trésors locaux, le Secrétariat général de la politique égéenne et insulaire a décidé de les classer comme édifices protégés. Un premier groupe de 52 bâtiments à Mandrakia a déjà obtenu ce statut.
Traditional fishing boats (kaikia) at Mandrakia. Source: visit.milos.gr
Milos, une île unique
Située au sud-ouest des Cyclades, Milos possède une diversité unique de paysages naturels façonnés par l’activité volcanique. L’île regorge de sources chaudes, de grottes et de formations géologiques et possède une histoire riche qui remonte à l’Antiquité. Habitée dès le Néolithique, elle jouissait d’une situation stratégique qui en faisait un important carrefour commercial.
Milos était réputée pour ses ressources minérales, notamment son obsidienne de haute qualité, utilisée pour la fabrication d’outils et commercialisée à travers la mer Égée. À l’époque classique, Milos devint célèbre pour son marbre. L’île abrite de nombreux sites archéologiques importants, dont le site de Fylakopi datant de l’âge du bronze, la cité antique de Klima (où fut découverte la célèbre statue en marbre de Vénus de Milo), les catacombes paléochrétiennes et plusieurs musées intéressants, comme le Musée de la Mine, qui présente l’histoire minérale de Milos vieille de 11 000 ans.
La « Femme de Phylakopi », figurine faite au tour d’une déesse ou d’une prêtresse, 45 cm, période helladique IIIA tardive, Phylakopi III, XIVe s. av. J.-C. (à gauche), pot Pithos de Phylakopi III, XIVe s. av. J.-C. (à droite), Musée archéologique de Milos
Le musée archéologique de Milos se trouve dans un bâtiment néoclassique de 1870, conçu par Ernst Ziller. Les objets exposés dans le musée datent de la période néolithique jusqu’à l’Antiquité tardive et ont été rassemblés à partir de l’important site préhistorique de Phylakopi dans leur majorité, ainsi que d’autres sites de l’île.
L’ancien théâtre romain a été construit à l’origine par les habitants de l’ancienne ville de Klima, probablement à l’époque hellénistique (IIIe siècle av. J.-C.). Cependant, après la destruction de la ville par les Athéniens, sur les bases survivantes du bâtiment classique a été construit un bâtiment plus grand avec du marbre blanc de Paros et de merveilleux reliefs, pendant les années romaines, qui est estimé à environ 7000 spectateurs. (Source : visit.milos.gr)
Avec plus de 75 plages autour de l’île, cette terre volcanique, véritable merveille de la nature, est devenue une destination renommée et appréciée, avec ses côtes en dentelles spectaculaires sculptées par des vents forts et des vagues puissantes. Milos possède une variété impressionnante de plages, certaines avec du sable blanc et doux, d’autres avec des baies de galets entourées de pierres et de rochers dans des tons blancs, rouges, jaunes ou même noirs.
Kleftiko, une plage située au sud de l’île, est un remarquable ensemble de rochers gris et blancs aux formes et formations uniques, dont certains mènent à des plages de sable. Grottes et fosses, creusées au fil des siècles par les forces de l’air et de la mer, contribuent à son paysage fascinant. La zone servait autrefois de refuge et de base aux pirates, d’où son nom. (Source : visit.milos.gr)
* Photo d’introduction: Klima, source: visit.milos.gr
** Le texte est un résumé de l’original publié sur Greek News Agenda
A LIRE AUSSI SUR GRECEHEBDO
L’architecture des Cyclades|Une symphonie en bleu et blanc
« Identité cycladique » | Une initiative pour préserver l’identité unique des Cyclades
Ernst Ziller (1837–1923) | Un architecte saxon naturalisé grec qui a transformé l’identité architecturale d’Athènes
M.V.
