En 399 avant notre ère, le philosophe athénien Socrate a été conduit devant un jury de 500 de ces concitoyens. Motif invoqué: “ne pas reconnaître les dieux d’Athènes”, “introduire des divinités nouvelles” et “corrompre les jeunes gens». En suit, la condamnation du philosophe à mort, en buvant la cigüe. La décadence de la cité athénienne avait déjà commencé.
Près de 2500 ans après, le procès du philosophe sera répété le 25 mai, au Centre Culturel Onassis à Athènes. Des juges et des avocats européens et américains de renommée feront un procès contemporain, basé sur le cadre juridique actuel, après avoir examiné les textes de Platon, Xénophon et Aristophane, ainsi que la loi athénienne de l’époque.
Cette fois, le jury acquittera Socrate, mais surtout nous donnera l’occasion de réfléchir sur les grandes questions politiques et philosophiques qui se cachent derrière les accusations contre Socrate.
Le procès sera accessible sur le site web www.sgt.gr/dikisocrati et une traduction simultanée en français et anglais sera également disponible.

TAGS: 17_05_2012